Syntagma Musicum

"Buenas noches los pastores"

Miércoles 7 de diciembre a las 19.30 hrs.

Sala de las Artes Víctor Jara USACH
(Av. Ecuador 3555, Estación Central – Metro usach) Entrada liberada

El conjunto de música antigua Syntagma Musicum de la Universidad de Santiago, realizará su último concierto de la Temporada USACH 2011, con un programa centrado, como ya es tradición, en el tema de la Navidad y que lleva por título "Buenas noches los pastores", con música instrumental y vocal del barroco europeo y americano. La presentación se realizará el próximo miércoles 7 de diciembre a las a las 19.30 hrs. en la Sala Víctor Jara de la universidad. La entrada es liberada.

Concierto de Navidad 2011
Programa:

Concerto fatto per la notte di Natale

Concerto grosso Nº 8
Arcangelo Corelli(1653 – 1713)

Sonata Representativa (Representatio Avius)
Franz von Biber (1644 – 1704)

“Tu mi Dios entre pajas”
Esteban Salas (1725-1803)

Pastorale
Domenico Zipoli (1688-1726)

“Amable deidad”
AMCh R102 (*) BoliviaS.XVIII
Ed. V. Rondón

“Ychepe flauta”
AMCh R159 (*) BoliviaS.XVIII
Ed. V. Rondón

“Para regalo y bien mío”
Juan Bautista Comes (1568-1643)

“Vamos a Belén pastores”
Anónimo Tradicional Chileno

“Esa noche yo bailá / Frasiquillo de Busanga”
AMMoxos (**)BoliviaS.XVIII
Ed. P. Nawrot


(*)Archivo Musical de Chiquitos
(**) Archivo Musical de Moxos

Integrantes Conjunto
Syntagma Musicum Usach

Canto : Gonzalo Cuadra B.
Viola da gamba: Julio Aravena C.
Violín barroco: Hernán Muñoz J.
Flautas dulces y fagot barroco: Franco Bonino V.
Flautas dulces: Víctor Rondón S.
Clavecín, órgano y dirección musical: Alejandro Reyes van E.

Artista invitada:
Oriana Silva: Viola da braccio

Miércoles 7 de diciembre 2011, a las 19:30 hrs.
Sala de las Atrtes Víctor Jara USACH – Entrada Liberada
(Av. Ecuador 3555, Estación Central – metrousach)

Organiza:
Universidad de Santiago de Chile
Vicerrectoría Académica
Dirección de Extensión y Actividades Culturales
www.usach.cl – Fono: 7182702 -7182704

Concierto de Música Antigua

Jueves 01 de Diciembre, 19:00 horas
“Concierto Música Antigua”
ENTRADA LIBERADA
Sala América de la Biblioteca Nacional
Presentación de programa especial con instrumentos de la época:
- 1ra parte Música Medieval
- 2da parte Música Renacentista y Barroca

Este concierto abierto tiene como objetivo principal fomentar el conocimiento de la música antigua, tanto entre la comunidad universitaria de estudiantes y académicos como entre el público general que asiste a la Sala América de la Biblioteca Nacional de Chile.

La temática central del concierto es la Música Antigua, que abarca repertorio medieval renacentista y barroco.

En esta oportunidad se comenzará con la Música Medieval, a cargo del conjunto Cantigas de Santiago que interpretará música compuesta entre los siglos XI y XIV. Cantigas de Santiago recrea la atmósfera que inspiraba la creación musical de la Edad Media, a través de la utilización de réplicas de instrumentos medievales y vestuario de época.

La segunda parte del concierto estará dedicada a la música del Renacimiento y del Barroco a cargo de los profesores Carolina Arancibia Muñoz y Sergio Contreras Infante de la carrera de Pedagogía en Artes Musicales de nuestra Universidad y músicos invitados. El repertorio incluirá obras de Rulfo, Telemann y Sammartini, entre otros, interpretados con réplicas de instrumentos barrocos como clavecín, cello barroco, órgano y flauta dulce

Les Carillons

Concierto de Les Carillons. Música Hispánica del siglo XVII.
Museo de Bellas Artes .19.30 Entrada Liberada

Siguiendo con el Ciclo de música Antigua Organizado por la Fac. de Artes U. de Chile el próximo jueves 1º de Diciembre se presentará el conjunto de Música Antigua Les Carillons con un programa titulado Música Hispánica del siglo XVII
Este Concierto comprende la música que se desarrolló en España y en las colonia ...s americanas del imperio español del siglo XVII. Tonos humanos y música instrumental de Juan Hidalgo, José Marín, Santiago de Murcia, Andrea Falconiero y tantos otros autores que determinaron el auténtico estilo español en la música barroca.
Este programa cuenta con la colaboración del destacado musicólogo de la PUC Alejandro Vera, quien nos introducirá interesantes comentarios al programa y quien es además el responsable de gran parte de las transcripciones de las obras de este concierto.
El conjunto Les Carillons perteneciente a la Facultad de Artes Universidad de Chile es un conjunto dedicado a la difusión de la música Renacentista y barroca con instrumentos históricos, copias de originales de la época. Es así como en este concierto se podrá disfrutar del sonido de instrumentos como la Guitarra barroca, tiorba, fagot barroco, viola da gamba, violín barroco, flautas dulces y clavecín.
Les Carillons:
Jose Acevedo, flauta dulce Jorge Maraboli, violin barroco
Franco Bonino, fagot barroco Luciano Taulis, viola da gamba
Jaime Carter, Clavecín Amalia Montero, canto
Marcela Maturana, canto Alejandro Vera, guitarra barroca
Rodrigo Díaz Tiorba, guitarra barroca y Dirección.

1er Encuentro Independiente de Música Antigua

En los últimos años ha habido un creciente interés de parte del público chileno en la audición e interpretación del repertorio musical anterior al siglo XVIII con instrumentos históricos originales, el cual ha sido mayormente difundido por conjuntos universitarios profesionales (Syntagma Musicum, MusicAntigua, Les Carillons) y recientemente por ensambles escolares agrupados en el Festival Escolar Metropolitano de ...Música Antigua (FEMMA). Sin embargo, no existe instancia alguna que aglutine a los conjuntos amateur independientes de música antigua del país. Es por esto, que Moisés Antonio Bittner y Octavio Tenorio (flautistas del conjunto ‘The Broken Consort’) en alianza con el Centro Cultural Chileno de las Artes, deciden llevar a cabo un encuentro musical autogestionado de un sólo día en el que participen tanto músicos aficionados como profesionales para dar a conocer su trabajo a la comunidad.
Se ha escogido el último fin de semana del mes de noviembre (sábado 26) por ser una fecha cercana al día 22 en el que se conmemora a Santa Cecilia, patrona de los músicos.

OBJETIVO GENERAL:

Crear una instancia de participación y camaradería entre músicos amateur y profesionales que cultivan la música medieval, renacentista y barroca europea y latinoamericana de los siglos XV al XVIII, dando a conocer su trabajo a la comunidad y a través de un entrada general de $1.000 y aportes voluntarios del público asistente lograr conseguir fondos pro-clavecín para el conjunto ‘The Broken Consort’. http://www.thebrokenconsortchile.blogspot.com/

OBJETIVOS ESPECÍFICOS:

- Crear el primer encuentro independiente de música antigua abierto a la comunidad.
- Generar redes locales mediante procesos de colaboración mutua que fortalezcan la capacidad de gestión, producción, ejecución y difusión de proyectos musicales.
- Promover el interés del público chileno en la música de los períodos medieval, renacentista y barroco.
- Apreciar la interpretación musical con instrumentos históricos originales.
- Ofrecer una instancia didáctica donde las personas puedan interiorizarse acerca de los instrumentos musicales utilizados durante el encuentro.
- Producir un registro audiovisual del encuentro realizado para posteriormente distribuirlo.
- Conseguir fondos pro-clavecín a través de aportes voluntarios.
- Apoyar al Centro Cultural Chileno de las Artes como entidad independiente y pluralista que da cabida a artistas emergentes.
www.centroculturalchilenodelasartes.wordpress.com

ENTRADA GENERAL: $1.000.-
*Habrá un pequeño cóctel al cierre de la jornada.

Se abre la CONVOCATORIA a todos los artistas que deseen participar con presentaciones, conferencias/charlas, pintura, fotografía, danza y teatro que evoquen la época. Plazo para enviar programas y ponencias: viernes 11 de noviembre de 2011.

Las personas que deseen ayudar en la organización (ambientación, decoración, tramoyas), bienvenidas sean, pues este evento es autogestionado. ¡AYUDEMOS A DIFUNDIR!

CONTACTO: thebrokenconsort_chile@hotmail.com

I Festival de Música Barroca Europea e Hispanoamericana

El Teatro Municipal de Santiago y el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes Región Metropolitana han querido reinaugurar la remozada Sala Arrau - que luego del terremoto de 2010 sufrió graves daños - con el Primer Festival de Música Barroca Europea e Hispanoamericana, que consistirá en 4 conciertos que irán precedidos por una charla introductoria al tema.

11 de noviembre
Charla: “La guitarra barroca en España e Hispanoamérica: Santiago de Murcia y su tiempo”. Alejandro Vera

Presentación: Dúo de Guitarras Barrocas Oscar Ohlsen y Eduardo Figueroa “Obras de Santiago de Murcia, Gaspar Sanz y de la Época Colonial”

16 de noviembre
Charla: Música Transatlántica. Conferencia sobre música colonial americana en torno al concepto de música transatlántica. Víctor Rondón

Presentación: Syntagma Musicum de Universidad de Santiago “Música Transatlántica, o cómo la música que cruzó el océano durante la Colonia, se recompuso”

22 de noviembre
Charla: “Música del Barroco Hispanoamericano”. Alejandro Vera

Presentación: Conjunto Les Carillons de la Universidad de Chile “Música del Barroco Hispanoamericano”

29 de noviembre
Charla: “El aporte de los negros a la música colonial americana”. Tiziana Palmiero

Presentación: Conjunto Capilla de Indias de Tiziana Palmiero: Caminos morenos

Sala Arrau
(11 – 16 – 22 – 29 NOVIEMBRE /19 HRS.)
Entrada: $3000
AGUSTINAS 794 • SANTIAGO , CHILE • FONO VENTAS 800 471 000 • BOULEVARD PARQUE ARAUCO LOCAL 352 A
http://www.municipal.cl/ticket.asp?OPV=379&Fecha=1212

Tercer Festival Escolar Metropolitano de Música Antigua

26 - 27 - 28 de Octubre
19:00 hrs.
Teatro Municipal de San Joaquín
ENTRADA LIBERADA

Con dos exitosas versiones anteriores, el Festival Escolar Metropolitano de Música Antigua constituye la primera experiencia a nivel escolar en el país de una actividad acotada a este tipo de repertorio organizado por un establecimiento educacional cuyo principal objetivo es crear una plataforma cultural continua sobre la cual se fundamente la generación de una red articulada de actividades que potencie nuevos espacios de difusión y favorezca la formación de audiencias, que incentive el intercambio e incremente la formación e interpretación musical de niños, adolescentes y jóvenes que forman parte de agrupaciones escolares que cultivan el repertorio medieval, renacentista y barroco europeo y latinoamericano.

Es así, como un tercer Festival viene a fortalecer aún más la creación de un movimiento musical novedoso, de alto contenido pedagógico, artístico y cultural, otorgando continuidad a una iniciativa que ofrece un espacio de difusión exclusivo para agrupaciones escolares que interpretan sonidos de antaño. Se podrán apreciar en las distintas agrupaciones participantes interpretaciones en clavecín, violas da gamba, flautas dulces y otros instrumentos representativos de la época.

En esta versión del FEMMA estarán presentes los colegios San Francisco de Asís de Las Condes, Saint Gabriel’s School de Providencia, Colegio New Heinrich High School de Ñuñoa, Colegio Chile de San Miguel, Colegio Monte Olivo de Puente Alto, The Greenland School de Maipú, Colegio San Francisco EducaUC de Paine, Centro Educacional Niño Dios de Malloco de Peñaflor, Escuela San Ignacio de Calera de Tango y los organizadores el Liceo Experimental Artístico Sede Barroso.

Con el financiamiento del Fondo Nacional para Escuelas Artísticas del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, de la Universidad Alberto Hurtado y la Corporación Municipal de Cultura de San Joaquín el FEMMA 2011 se realizará durante los días 26, 27 y 28 de Octubre a las 19:00 hrs. en el Teatro Municipal de San Joaquín ubicado en Coñimo 286 (sector Las Industrias con Departamental) Entrada Liberada.

Para mayores información

Enrique Vasconcelos Vargas
Coordinador General FEMMA
LEA Sede Barroso
9-9590404
festivalmusicantigua@gmail.com
http://femma2011.blogspot.com/

Terra Australis

Cantadas y Sonatas del Nuevo Mundo

Cantada a San Juan "In hoc mundo" (Domenico Zipoli); Cantada a San Pedro "Oh muro más que humano" (Manuel de Zumaya); Cantada Humana "En la rama frondosa" y Cantada a la Inmaculada Concepción "De aquel inmeso mar" (Roque Ceruti); y Sonatas Chiquitanas (Anónimo).

Integrantes Ensamble Terra Australis:

Gonzalo Cuadra: tenor y Director Musical
Camilo Brandi: Clavecín
Carolina Aliaga: cello barroco
Raúl Orellana: violín barroco
Felipe Rojas: percusión
Carmen Troncoso: flauta dulce

Docentes UAH:

Isabel Neira: flauta dulce
Fernando Bravo: guitarra barroca

Miércoles 26 de octubre, 19:00 hrs
Sala América, Biblioteca Nacional
Moneda 651, Metro Santa Lucía

Viernes 28 de octubre, 19:30 hrs
Teatro Escuela de Carabineros
Vasconia s/n, frente al parque Inés de Suárez

Entrada Liberada

Concierto de Música Barroca

Dos Grandes Maestros
Händel - Vivaldi

Ana Neumann, Soprano
Alonso Montecino, Flauta Dulce
Freddy Liebsch, Clavecín
Tatiana Espinoza, Cello (Invitada)

Lunes 24 de octubre, 18:30 hrs
Liceo Experimental Artístico, Sede Barroso (Barroso 23, metro Los Heroes).
Entrada Liberada

XIII Ciclo de Música Antigua UC, programa V

Fecha:3 noviembre 2011
Horario:19:00 - 21:00
Lugar:Centro Cultural Gabriela Mistral - Alameda 227 - Sala 1
Valor:$3.000 general; $1.500 estudiantes y tercera edad. Vía ticketmaster
Organizador:IMUC
Más información:mccabezas@uc.cl
Descripción:
Programa V

Jueves 3 de noviembre, 19:00 horas

Marizápalos y Vigüelas

Antiguos tonos hispánicos en Europa y América

Primera parte:

I. Marizápalos y otras mozas

Anónimo [Cód. fray Gregorio Dezuola, Perú - c. 1700] “Marizápalos”
Tenor, 2 guitarras

Santiago de Murcia [Cifras selectas para guitarra, Santiago de Chile - 1722] Cumbees
2 guitarras, panderos

José Marín (1618 - 1699) “No piense menguilla ya”
Soprano, viola, 2 guitarras, castañuelas

Anónimo [París, arreglo de Gabriel Bataille – 1613] "Si sufro por tí morena"
Soprano, tenor, 2 violas, guitarra y archilaúd

Juan Hidalgo (1614 - 1685) “Ay que me rio de amor”
Tenor, guitarra, viola, clavecín, castañuelas

II. El encantamiento de los ojos

José Marín (1618 - 1699) "La verdad de perogrullo"
tenor, 2 guitarras

Gaspar Sanz (1640 – 1710) Jácara
2 guitarras y castañuelas

Anónimo (Londres, editado por Robert Dowland, 1610) “Vuestro ojos tienen d’amor no sé qué”
Soprano, clavecín, 2 guitarras y pandero

Santiago de Murcia [Codex Saldívar n.4, México 1732] Fandango
2 Guitarras barrocas, clavecín, viola da gamba

José Marín (1618 - 1699) “Ojos, pues me desdeñáis”
Soprano, clavecín, guitarra, archilaúd y viola

Segunda parte:

III. Amores y desdeños

Etienne Moulinié (1599-1676) "Repicaban las campanillas"
Tenor, 2 violas, guitarra y archilaúd

Gaspar Sanz (1640 – 1710) Canarios
2 guitarras

Juan Hidalgo (1614 - 1685) “Ay corazón amante”
Tenor, clavecín, 2 guitarras y viola

Santiago de Murcia [Cifras…] Marionas por la B
2 Guitarras barrocas, viola da gamba

Juan Hidalgo (1614 - 1685) “Ay amor, ay ausencia”
Soprano, 2 guitarras y viola

IV. De ríos y mares

Anónimos [París, arreglos de Etienne Moulinié – 1629] "Orilla del Claro Taxo"
Tenor, viola, guitarra, archilaúd y castañuelas

"Ribericas del río"
Soprano, guitarra, archilaúd y pandero

Anónimos [París, arreglos de Gabriel Bataille – 1609] “¿Quién quiere entrar conmigo en el barco?"
Soprano, 2 violas, clavecín, guitarra, archilaúd y pandero

"El Baxel está en la playa"
Tenor, clavecín, guitarra, archilaúd y castañuelas

Estudio de Música Antigua: Dirección: Gina Allende y Sergio Candia; músico invitado: Manuel de Grange, guitarra barroca Intérpretes Soprano: Nora Miranda; tenor: Gonzalo Cuadra; vihuela de arco: Gina Allende; vihuela de arco: Humberto Orellana; guitarra barroca y archilaúd: Eduardo Figueroa; clavecín: Camilo Brandi; castañuelas y panderos: Pilar Martín.

XIII Ciclo de Música Antigua UC, programa IV

Fecha:27 octubre 2011
Horario:19:00 - 21:00
Lugar:Centro Cultural Gabriela Mistral - Alameda 227 - Sala 1
Valor:$3.000 general; $1.500 estudiantes y tercera edad. Vía ticketmaster
Organizador:IMUC
Más información:mccabezas@uc.cl
Descripción:
Programa IV

Jueves 27 de octubre, 19:00 horas

A Dialogue on a Kiss

Obras inglesas e italianas de los siglos XVI y XVII

Primera Parte:

Robert Johson The Flat Pavin & Galliard (c.1600, dos laúdes)

Robert Jones Sweet Kate (c.1600) dos voces y laúd

John Danyel What Delight Can They Enjoy (c.1600) dos voces y laúdes

William Lawes (1602-1708) Suite para laúd y tiorba Corant I -Alman-Corant I

George F. Handel (1685-1759) No se enmendará jamás Cantata spagnuola a voce sola, chitarra e basso

Henry Lawes (1592-1662) A Dialogue on a Kiss, dos voces, laúd y tiorba

Segunda Parte:

Girolamo Frescobaldi (1583-1643) Begli Occchi io non provo Gioete, o selve Dos voces, laúd y tiorba

Vincenzo Galilei (1529-1591) Contrapunti I & Contrapunti II, dos laúdes

Girolamo Frescobaldi Se m´amate lo v´adoro

Bellerofonte Castaldi (1581-1649) Quella che tanto servita, dos voces, laúd y tiorba

Giovanni Girolamo Kapsberger Toccata Arpeggiata, tiorba sola (1581-1651)

Claudio Monteverdi ( 1567-1643) Pur ti miro, dos voces, laúd y tiorba

Intérpretes: Nora Miranda, soprano Gonzalo Cuadra, tenor; Oscar Ohlsen, laúd y guitarra barroca; Eduardo Figueroa, laúd y tiorba

XIII Ciclo de Música Antigua UC, programa III

Fecha:20 octubre 2011
Horario:19:00 - 21:00
Lugar:Centro Cultural Gabriela Mistral - Alameda 227 - Sala 1
Valor:$3.000 general; $1.500 estudiantes y tercera edad. Vía ticketmaster
Organizador:IMUC
Más información:mccabezas@uc.cl

Descripción:
Programa III

Jueves 20 de octubre, 19:00 horas

Il suono dal prete rosso

Conciertos de cámara de Antonio Vivaldi (1678 – 1741)

Primera parte:

Concerto in Do Maggiore P. 81
Adagio - Allegro – Largo – Allegro assai
Flauta dulce, oboe, 2 violines, viola, archilaúd y clavecín

Trio in Sol Maggiore RV 85
Andante molto – Larghetto – Allegro
Archilaúd, violín y clavecín

Concerto in Re maggiore P. 198
Allegro – (Larghetto) – Allegro
Flauta dulce, 2 violines, viola, guitarra y clavecín

Concerto in La minore RV 108
Allegro – Largo – Allegro
Flauta dulce, 2 violines, viola, archilaúd y clavecín

Segunda Parte:

“Sventurata navicella”
Aria de Leocasta, en Giustino RV 717, II/13
Soprano, 2 violines, viola, archilaúd y clavecín

Concerto in Re Maggiore “La Pastorella” F. XII / 29
Adagio - Allegro – Largo – Allegro assai
Flauta dulce, oboe, violín, viola, guitarra y clavecín “

Dite, oimè”
Aria de Morasto, en La fida ninfa RV 714, III/10
Soprano y archilaúd

Sonata in re minore “La Follia” RV 63
2 violines, viola, guitarra y clavecín

“Siam navi all’onde algenti”
Aria de Aminta, en L’Olimpiade RV 725, II/5

Soprano, 2 violines, viola, archilaúd y clavecín

Estudio de Música Antigua: Dirección: Sergio Candia y Gina Allende; músico invitado: Raúl Orellana, violín; soprano: María José Brañes; flauta dulce: Sergio Candia; oboe: Juan Fundas; violín II: Gonzalo Beltrán; viola da Gamba: Gina Allende; guitarra barroca y archilaúd: Eduardo Figueroa; clavecín: Camilo Brandi

XIII Ciclo de Música Antigua UC, programa II

Fecha:13 octubre 2011
Horario:19:00 - 21:00
Lugar:Centro Cultural Gabriela Mistral - Alameda 227 - Sala 1
Valor:$3.000 general; $1.500 estudiantes y tercera edad. Vía ticketmaster
Organizador:IMUC
Más información:mccabezas@uc.cl

Descripción:

Programa II

Jueves 13 de octubre, 19:00 horas

Look down, harmonious saint

Obras de Telemann y Handel

1. George Friedrich Haendel (1685.1759)
Concerto II, HWV 302A (Oboe, 2 violines y continuo)

2. George Friedrich Haendel
Cantata en honor a Santa Cecilia
“Look down, harmonious saint” HWV 124. Para tenor, cuerdas y B.C

3. Georg Philip Telemann (1681-1767) Quadro en Sol menor
Allegro-Adagio-Allegro (flauta, 2 violines y Bajo continuo)

4. G.Ph.Telemann Cuarteto en Sol Mayor
Allegro-Grave-Allegro (flauta, oboe-violín y continuo)

5. G.F. Haendel Gloria in Excelsis Deo Tenor, 2 violines & continuo

Intérpretes Tenor: Rodrigo del Pozo; flautas dulces: José Acevedo; oboe barroco: Juan Fundas; violín barroco: Raúl Orellana; violín barroco: Dustin Cassonett; cello: Alejandro Barría- Alumno UC; fagot: Franco Bonino; órgano: Verónica Sierralta- UC; tiorba, guitarra barroca: Rodrigo Díaz. Dirección, Rodrigo del Pozo y Rodrigo Díaz

III Coloquio: "Experiencias pedagógicas significativas en torno a la dirección de Conjuntos Escolares de Música Antigua"

Miércoles 19 de octubre, 16:30 hrs
Auditórium UAH
Erasmo Escala 1822 - Metro Los Heroes

http://femma2011.blogspot.com/

Tercer Festival Escolar Metropolitano de Música Antigua

26 - 27 - 28 de Octubre
19:00 hrs.
Teatro Municipal de San Joaquín
ENTRADA LIBERADA

Con dos exitosas versiones anteriores, el Festival Escolar Metropolitano de Música Antigua constituye la primera experiencia a nivel escolar en el país de una actividad acotada a este tipo de repertorio organizado por un establecimiento educacional cuyo principal objetivo es crear una plataforma cultural continua sobre la cual se fundamente la generación de una red articulada de actividades que potencie nuevos espacios de difusión y favorezca la formación de audiencias, que incentive el intercambio e incremente la formación e interpretación musical de niños, adolescentes y jóvenes que forman parte de agrupaciones escolares que cultivan el repertorio medieval, renacentista y barroco europeo y latinoamericano.

Es así, como un tercer Festival viene a fortalecer aún más la creación de un movimiento musical novedoso, de alto contenido pedagógico, artístico y cultural, otorgando continuidad a una iniciativa que ofrece un espacio de difusión exclusivo para agrupaciones escolares que interpretan sonidos de antaño. Se podrán apreciar en las distintas agrupaciones participantes interpretaciones en clavecín, violas da gamba, flautas dulces y otros instrumentos representativos de la época.

En esta versión del FEMMA estarán presentes los colegios San Francisco de Asís de Las Condes, Colegio Los Alerces de Lo Barnechea, Saint Gabriel’s School de Providencia, Colegio New Heinrich High School de Ñuñoa, Colegio Chile de San Miguel, Colegio Monte Olivo de Puente Alto, The Greenland School de Maipú, Colegio San Francisco EducaUC de Paine, Centro Educacional Niño Dios de Malloco de Peñaflor, Escuela San Ignacio de Calera de Tango y los organizadores el Liceo Experimental Artístico Sede Barroso.

Con el financiamiento del Fondo Nacional para Escuelas Artísticas del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, de la Universidad Alberto Hurtado y la Corporación Municipal de Cultura de San Joaquín el FEMMA 2011 se realizará durante los días 26, 27 y 28 de Octubre a las 19:00 hrs. en el Teatro Municipal de San Joaquín ubicado en Coñimo 286 (sector Las Industrias con Departamental) Entrada Liberada.

Para mayores información

Enrique Vasconcelos Vargas
Coordinador General FEMMA
LEA Sede Barroso
9-9590404
festivalmusicantigua@gmail.com
http://femma2011.blogspot.com

Concierto Preliminar Festival Escolar Metropolitano de Música Antigua 2011

Concierto Preliminar Tercer Festival Escolar Metropolitano de Música Antigua - FEMMA 2011. Viernes 23 de Septiembre 18:30 hrs. Museo de la Educación Gabriela Mistral. Se presentará el Conjunto de Música Antigua del Liceo Experimental Artístico Sede Barroso. Chacabuco 365 Esquina Compañía Barrio Matucana ENTRADA LIBERADA.

Syntagma Musicum

“SONATAS DEL ROSARIO”
Heinrich Ignaz Franz von Bieber (1644-1704)

Estreno en Chile
Miércoles 21 de septiembre a las 19:00 horas - Aula Magna USACH
Jueves 22 de septiembre a las 20:00 horas – Iglesia Luterana “El Redentor”

El conjunto de música antigua de la Universidad de Santiago, Syntagma Musicum, realizará su séptimo concierto de la Temporada USACH 2011, con un programa dedicado a las “Sonatas del Rosario” de H. von Bieber Este concierto se llevará a cabo el próximo miércoles 21 de septiembre a las 19.00 hrs. en el Aula Magna USACH (Av. Ecuador 3659, Estación Central – Metro U. de Santiago). La entrada es liberada.

La música de Biber ha experimentado un redescubrimiento, debido fundamentalmente a sus sonatas del “Santísimo Rosario”. Esta notable serie de 15 sonatas también se conoce como “Sonatas del Misterio” (refiriéndose a sucesos importantes en la vida de la Virgen María y Cristo), y también como “sonatas de los grabados de cobre”, por los grabados que encabezan cada una de ellas. Cada sonata emplea una afinación distinta del violín. Este uso de la “scordatura” hace que el violín vaya del placer de los cinco misterios gozosos (la Anunciación, etc.) al trauma de los cinco misterios dolorosos (la Crucifixión etc.), pasando por lo etéreo de los cinco misterios gloriosos (la Resurrección, etc.). También es simbólica la reconfiguración de la afinación del violín: por ejemplo, las dos cuerdas centrales del violín están intercambiadas en la sonata de la Resurrección.
Syntagma Musicum ofrecerá una selección de estas sonatas, siendo un estreno absoluto en nuestro país.
Este Concierto se repetirá el día jueves 22 de Septiembre a las 20:00 horas en la Iglesia Luterana “El Redentor” Lota 2330 (Metro Los Leones), a beneficio del tratamiento médico del reconocido funcionario de las Radio emisoras USACH Sr. Walter Krumbach. Entrada: Aporte voluntario.

Programa:

Heinrich Ignaz Franz von Biber
(1644 – 1704)

“S o n a t a s d e l R o s a r i o”
(Estrenos en Chile)

Sonata II "La Visitación"
Sonata – presto –allemande – presto

Sonata IX "Via Crucis"
Sonata – courante – double

Sonata V "Jesús perdido y hallado en el templo"
Praeludium – presto – allemande – gigue – sarabande

Sonata XIV "La Asunción de la Virgen"
Adagio – aria I – aria II – gigue

Sonata VII "La Flagelaciòn”
Allemande – variatio. – sarabande – variatio.

Sonata XII "La Ascensión de Nuestro Señor"
Intrada – aria tubicinum – courante – double

S. D. G.

S y n t a g m a M u s i c u m U s a c h

Violín barroco: Elías Allendes (*)
Violín barroco: Hernán Muñoz
Viola da gamba: Julio Aravena
Clavecín y órgano: Alejandro Reyes

( * ) Artista invitado.

Organiza:
Universidad de Santiago de Chile
Vicerrectoría Académica
Dirección de Extensión y Actividades Culturales
www.usach.cl – Fono: 7182702 -7182704

HOPKINSON SMITH

Concierto extraordinario
“Renaissance Rainbow:”
Obras para laúd de maestros italianos e ingleses del Renacimiento

Domingo 25 de septiembre a las 18:00 horas – Aula Magna USACH

Por primera vez en la Universidad de Santiago se presenta el eximio laudista estadounidense radicado en Basilea (Suiza), Hopkinson Smith. Este es el único concierto que realizará en Santiago, dentro de una gira por América que incluye Estados Unidos, Brasil y Chile. Hopkinson Smith es catalogado como el mejor laudista en la actualidad. Además, es considerado un referente principal dentro del movimiento de la Música Antigua. Muchos de sus registros discográficos son considerados verdaderas joyas por sus incomparables interpretaciones, sentando el camino de las generaciones posteriores de grandes laudistas que le han sucedido. Es también fundador de un ícono de la Música Antigua, el conjunto Hesperion XX, junto a Jordi Savall, Montserrat Figueras y Lorenzo Alpert, con el que grabó numerosos discos en las décadas de los 70 y 80 del siglo XX. La cita es el domingo 25 de septiembre a las 18:00 hrs. en el Aula Magna USACH. La entrada es liberada. (Av. Ecuador 3659, Estación Central – Metro USACH. Estacionamientos en: Av. Ecuador 3769).

Programa

“Renaissance Rainbow”
Música Italiana e inglesa para Laúd

Francesco da Milano (1497-1543)
“Sola la dolce sirena (reconstruction)”
“Recercar (2)”

Giovanni Girolamo Kapsperger
(1575-1641, works principally from Il Primo Libro de Lauto, Roma, 1611)
“Toccata 1”
“Canario”
“Gagliarda 5”

Francesco da Milano
Fantasia (55) “la più bella & divina ache abbia fatto”
“Pescatore che va cantando (Anon.)”

Giovanni Girolamo Kapsperger
“Toccata Arpeggiata”
“Toccata 6”

Francesco da Milano
“Mi fato e miserabil sorte (reconstruction)”
“Saltarello la Mantuanella”
“Fantasia (33) sopra mi-fa-mi”

* * *

Anthony Holborne (?-1602)
“My Selfe”
“The Fairy Round”
“Heigh Ho Holiday”
“Passion”
“Mad Dog”

John Dowland (1562-1626)
“La Mia Barbara”
“The most high and mightie Christianus the fourth,
King of Denmarke, his Galliard
“Lachrimae Pavin”
“Fantasie”

Hopkinson Smith
Laúd de 8 ordenes, Joel van Lennep, New Hampshire, EEUU.

Hopkinson Smith (1946, New York, NY, USA)
http://www.hopkinsonsmith.com/
Nació en Nueva York, graduado de la Universidad de Harvard con honores (Tesis "The pavans of Daniel Bacheler"). Se trasladó a Europa en 1973 para estudiar con Emilio Pujol, un gran pedagogo español, y también con Eugene Dombois, cuyo sentido de la unidad orgánica entre el artista intérprete, el instrumento y el período histórico ha tenido un efecto duradero en él.
A mediados de 1970, Hopkinson Smith participó en la fundación del conjunto Hespèrion XX donde colaboró durante diez años con Jordi Savall ejecutando música de cámara, siendo un gran complemento a su trabajo como solista.
Desde mediados de los 80, Hopkinson Smith se ha centrado principalmente en la música como solista de instrumentos de cuerda pulsada. Estos incluyen la vihuela, el laúd renacentista y barroco, la tiorba y guitarra renacentista y barroca.
Con sus recitales y una serie de más de 20 grabaciones como solista, ha descubierto y dado vida a múltiples obras que se encuentran entre las más expresivas e íntimas de todo el periodo de la música antigua. Su grabación del año 2000 para laúd de las Sonatas y partitas para violín solo de Johann Sebastian Bach, fue calificada como el material mejor interpretado por un solista en laúd, por la revista Gramophone.
Internacionalmente reconocido como una personalidad de liderazgo en el campo de la música antigua y uno de los laudistas más importantes del mundo, Hopkinson Smith, da conciertos y clases magistrales en Europa, Asia, Australia y América del Norte y del Sur. Actualmente vive en Basilea, Suiza, donde enseña en la Schola Cantorum Basiliensis.

Produce:
CENTRO MONTEVERDI DE LAS ARTES

Auspicia:
Caja Los Andes

ORGANIZA
Universidad de Santiago de Chile
Vicerrectoría Académica
Dirección de Extensión y Actividades Culturales
Informaciones al fono: 7182702 - 7182704

Concierto de Música Barroca

INTÉRPRETES:

Isabel Neira (Flauta dulce)
Octavio Tenorio (Flauta dulce)
Cristián Madrid (Viola da gamba)
Luis González (Órgano y Cembalo)

PROGRAMA

Girolamo Frescobaldi (1583-1643)
Canzona Quinta a due canti e basso continuo

Jean B. Loeillet (1680-1730)
Sonata en Do mayor para flauta dulce y Órgano

Largo- Allegro –Afetuoso - Allegro

Giuseppe B. Sammartini (1695-1750)
Sonata VI en Re menor para 2 flautas y bajo continuo.

Adagio - Allegro - Largo - Allegro

-------------- II ---------------

Jean-B. Loeillet (1680-1730)
Trío sonata Nº 2 para dos flautas y bajo continuo

Largo- Allegro –Largo-Allegro/ Menuet/Allegro

Georg Ph. Telemann (1681-1767)
Sonata canónica nº3 para 2 flautas

Vivace - Soave - Allegro assai

Georg Ph. Telemann (1681-1767)
Trío sonata en Do Mayor para 2 flautas y bajo continuo. „Der getreue Musikmeister”

Grave/Vivace - Andante - Xantippe - Lucrecia - Corinna - Clelia - Dido

Iglesia Luterana "El Redentor"
Av. Lota 2330 (Metro Los Leones)
Providencia (Providencia, Chile)
Miércoles 7 de septiembre, 20:00 hrs
Entrada Liberada

Coro y Trío de Flautas Dulces

La Universidad Academia de Humanismo Cristiano, tiene el agrado de invitar al concierto de Coro y trío de flautas, a realizar el martes 23 de agosto, a las 19:30 hrs., en el auditorio Presidente Salvador Allende, ubicado en Condell 343, Providencia.

En la oportunidad se presentará el Trío de flautas dulces integrado por las profesoras Carmen Troncoso, Carolina Arancibia y el alumno Alonso Montecino, además del Coro UAHC integrado por estudiantes de nuestra universidad y dirigido por la profesora Cecilia Barrientos.

Invitan: Licenciatura en Música, Pedagogía en Música y Producción Musical de la Universidad Academia de Humanismo Cristiano.

http://www.academia.cl/pops/corotrioflautas.htm

Ay, que me abraso - Sebastián Durón. Ensamble Terra Australis - Chile

Ay, que me abraso - Sebastián Durón.
Cantada al Santísimo con violines.
Ensemble Terra Australis:
Gonzalo Cuadra: Tenor
Raúl Orellana - Dustin Cassonet: Baroque Violins
Carolina Aliaga: Baroque Cello
Carmen Troncoso - Felipe Cussen: Recorders
Camilo Brandi: Hapsicord
Eduardo Figueroa: Baroque Guitar
Davis Inalef: Harp

Recorded: 2010 at Cathedral of Santiago de Chile.
Demo from DVD De amor y de Fuego.

Syntagma Musicum

E l S e i c e n t o
Música de compositores italianos del Siglo XVII

El conjunto de música antigua de la Universidad de Santiago Syntagma Musicum, realizará su sexto concierto de la Temporada USACH 2011, con el programa titulado El “Seicento” con música de compositores italianos del siglo XVII.

Este concierto se llevará a cabo el próximo miércoles 10 de agosto a las 19.00 hrs. en el Aula Magna USACH (Av. Ecuador 3659, Estación Central – Metro U. de Santiago). La entrada es liberada

El programa contiene música vocal e instrumental de autores tan significativos de este periodo como Claudio Monteverdi, Biagio Marini, Giulio Caccini, quienes impusieron una nueva estética en la música europea, alejándose progresivamente de la polifonía renacentista para establecer la monodia acompañada, basada en el canto o instrumento solista con el acompañamiento del bajo continuo.

El Aula Magna USACH es considerada una de las mejores Salas de conciertos de Santiago por sus cualidades acústicas y para este año han sido programados más de 30 conciertos gratuitos donde participan los elencos profesionales de la Universidad: Orquesta Usach, Syntagma Musicum, Coro Madrigalista y Coro Usach.

Programa:

“E l S e i c e n t o”
Música del siglo XVII italiano

Marco Uccelini (1603-1680)
Aria sopra La Bergamasca

Enrico Radesca di Foggia (? – 1625)
Con sorrisi cortesi
Courante
Chi mi sente cantar
Ballett angloys
Donò Fili , partendo

Marco Uccelini (1603-1680)
La Vittoria Trionfante

Biagio Marini (1594 – 1663)
Lunge dal mio bel sol

Tarquino Merula (1594 – 1665)
Canzona La Monteverde

Claudio Monteverdi (1567 – 1643)
Sì dolce è il tormento

Dario Castello (1590 – 1630)
Sonata prima a soprano solo

Benito Ferrari (1597 -1681)
Lilla, ver la foresta

Salomone Rossi (1570 – 1630)
Sonata sopra l'aria di ruggiero

Giulio Caccini ( 1550 – 1618)
Amarilli

Syntagma Musicum USACH

Canto : Gonzalo Cuadra B.
Viola da gamba: Julio Aravena C.
Violín barroco: Hernán Muñoz J.
Flauta dulce: Franco Bonino V.
Clavecín y dirección musical: Alejandro Reyes van E.

Entrada liberada
Aula Magna USACH
(Av. Ecuador 3659, Estación Central- Metro USACH)

Este concierto será transmitido por la Radio USACH, 94.5 FM el sábado 13 de agosto a las 22:00 horas, en el espacio "Concierto en vivo" - Grabación: Julio Aravena

Conjunto de Música Antigua del Liceo Experimental Artístico Sede Barroso

Continúa el Ciclo de Conciertos Preliminares del 3er Festival Escolar Metropolitano de Música Antigua FEMMA 2011.

El Conjunto de Música Antigua del Liceo Experimental Artístico Sede Barroso se presenta una vez más en la Biblioteca Viva Vespucio ubicada en el Mall Plaza Vespucio el día Viernes 26 de Agosto a las 19:00 hrs. Una selección de obras instrumentales europeas de Música de los siglos XVI y XVII. Obras de Praetorius, Attaingnant, Susato, Vivaldi y Haendel entre otros. Entrada Liberada

Mayor información acerca del Festival en http://femma2011.blogspot.​com

L'incantari

El recién inaugurado Teatro Municipal de San Joaquín, se atreve este 4 de Agosto y presenta para todo el público a: L’incantari, exitoso grupo musical español con 10 años de trayectoria en escenarios, que mezcla sonidos medievales con elementos improvisadores casi del jazz.

Como una necesidad imperiosa de acercar la cultura, el nuevo Teatro Municipal de San Joaquín logró traer a Chile a los exponentes más representativos en la interpretación de música antigua: L’incantari. Tienen el orgullo de reunir, a través de sus melodías, las tres culturas que coexistieron en la Península Ibérica en el Medioevo: la cristiana, la árabe musulmana y la judía-hebraica en un todo armónico e innovador.

El concierto presentará “Échate a la mar” repertorio que integra canciones de tradición sefardí, y “Cruce de miradas: mestizaje cultural en la Península Ibérica". La presentación de la agrupación compuesta por Lucía Samitier (voz y arpa), Arturo Palomares (voz, guitarra y cítola), Ana Cerezo (viola da gamba y coros) y Manu Sesé (percusiones y coros) en el Teatro Municipal de San Joaquín, es sin duda una oportunidad imperdible que fusionará en un mismo escenario, las tradiciones medievales con la interpretación moderna.

La hora fijada para el evento es a las 19:30 este jueves 4 de Agosto. Las entradas tienen un valor de $2500 para público general y $1500 tercera edad y se encuentran disponibles en la boletería del Teatro ubicado en Coñimo # 286/ Sector Las Industrias con Departamental. Mas información al 2839958 Los esperamos.

Fuente: http://www.nescafe.cl/Detalle.aspx?id=155820

CONCIERTO DE MUSICA SACRA (coro Fernando Rosas)

El Instituto de Música de la PUC presenta un concierto de Música Sacra con la participación de las cátedras de canto, flauta dulce, viola, chelo, contrabajo, clavecín y dirección coral. Un conjunto de cámara, solistas vocales y el coro Fernando Rosas, bajo la dirección de Alejandro Reyes interpretarán la misa de réquiem de T L de Victoria y la cantata n° 18 de J S Bach.

ENTRADA GRATUITA!

PROGRAMA

Tomás Luis de Victoria: Requiem a 4 voces (1583)
1. Introitus
2. Kyrie
3. Graduale
4. Dies Irae (gregoriano)
5. Offertorium
6. Sanctus
7. Agnus Dei
8. Communio
9. Libera me
10. Peccantem me quotidie
11. In Paradisum (gregoriano)

pausa

Georg Friedrich Händel: Trio Sonata en fa mayor para dos flautas dulces y b.c.
Allegro / Grave / Allegro

Johann Sebastian Bach: Cantata BWV 18: Gleich wie der Regen und Schnee vom Himmel fällt

INTERPRETES

Amalia Montero, soprano
Felipe Gutiérrez, tenor
Pablo Castro, bajo

Coro Fernando Rosas

Ariadna Quappe, David Gutiérrez, flautas dulces
Gerogina Rossi, Jessica Cooper, Sergio Muñoz, Joaquín Reyes, violas
Sebastian Mercado, chelo
Ariel Cárdenas, contrabajo
Pablo Rodríguez, órgano

FECHAS Y LUGARES DE CONCIERTO

Domingo 7 de Agosto, 19.00 horas.
Santiago Community Church; Holanda 151 (Metro Tobalaba)

Martes 9 de Agosto, 20.00 horas
Templo Mayor Campus Oriente Pontificia Universidad Católica de Chile; Jaime Guzmán 3300

Jueves 11 de Agosto, 20.00 horas
Colegio Santa Ursula, Av. Nueva Costanera 4190

Martes 16 de Agosto, 20.00 horas
Monasterio de las Carmelitas Descalzas de San José, Pedro de Valdivia 32 52

Memoria de America

Programa

1. Cuatro canciones del cancionero “Chilidúgú”, 1777, de Bernardo Havestadt, con texto en mapudungún:
• “Jesús cad”.
...• “Duamtumn”.
• “Ventelu”.
• “Aiúbige”.

2. “Lanchas para baylar”, 1783-1785, del Codex Martínez Compañón, Perú. (Instrumental).

3. Tres canciones anónimas pertenecientes al Archivo Musical de Chiquitos (Bolivia), siglo XVIII, en lengua guaraní:
• “Ara vale háva”
• “Tupâsy María”.
• “Tata guasu aña retâmengua”.

4. “Missa á 3” de Josef Campderrós, final del siglo XVIII, perteneciente al Archivo de la Catedral de Santiago de Chile.

5. “Frasiquilla de Busanga”, anónimo perteneciente al Archivo de las Misiones de Moxos (Bolivia), siglo XVIII.

Integrantes:

Romina De La Fuente (Soprano)
Eunice San Martín (Soprano)
Daniela Guzmán (contralto, cajón peruano)
Francisco Delgado (tenor)
Marcelo Torrejón (bajo)
Josefina Thayer (violín)
Francisco González (violín)
Bruno Jofré (cello)
Javiera Portales (flautas)
Daniel Díaz (guitarra barroca)
Juan Francisco Solís (clavecín y órgano)

Eunice San Martín Navarro (dirección general)

jueves, 04 de agosto · 19:30, entrada liberada
Museo Nacional de Bellas Artes, Parque Forestal s/n, Santiago

Les Carillons

Programa Les Carillons 14 de Julio Museo Nacional de Bellas Artes

Alessandro Scarlatti Concerto en la menor
(1660 – 1725) Per flauto, 2 violines y bajo continuo
• Allegro
• Largo
• Fuga (Allegro)
• Largo
• Allegro

Arcangelo Corelli Sonata Da Chiesa en Re Mayor (2 Violines y B.C.)
(1653-1713)
• Grave
• Allegro
• Adagio
• Allegro

Francesco Maria Veracini Sonata V (Sonate Accademiche).
(1690- 1768)
• Adagio Assai
• Allegro Assai
• Allegro Assai
• Giga (Allegro)

Francesco Mancini Concerto en re menor
(1672-1737) Per flauto, 2 violines y bajo continuo
• Amoroso
• Allegro
• Largo
• Allegro

Arcangelo Corelli Sonata en Do mayor para violín y BC
(1653-1713)
• Adagio
• Allegro
• Adagio
• Allegro Allegro

Antonio Vivaldi Concerto en sol menor
(1678.1741) Per flauto, 2 violines, fagot y bajo continuo
• Allegro
• Largo
• Allegro Molto

Integrantes de Les Carillons
Violín Barroco: Raúl Orellana
Violín Barroco: Jorge Marabolí
Flauta Dulce: José Acevedo
Fagot Barroco: Franco Bonino
Órgano: Jaime Carter
Tiorba y Dirección: Rodrigo Díaz

jueves, 14 de julio · 19:30

Museo Nacional de Bellas Artes, Parque forestal s/n, Santiago

entrada liberada

Syntagma Musicum

“Da Chiesa e da Camera”
Música de compositores alemanes del Siglo XVII

El conjunto de música antigua de la Universidad de Santiago, Syntagma Musicum, realizará su quinto concierto de la Temporada USACH 2011, con el programa titulado "Da chiesa e da camera” con música de compositores alemanes del siglo XVII.
Este concierto se llevará a cabo el próximo miércoles 13 de julio a las 19.00 hrs. en el Aula Magna USACH (Av Ecuador 3659, Estación Central – Metro U. de Santiago). La entrada es liberada

El programa abarca un repertorio poco conocido por el público general. El primer compositor de éste periodo es Heinrich Schuetz, discípulo de Giovanni Gabrieli, quien es considerado el padre de la música alemana e influye decisivamente en los compositores alemanes de la siguientes generaciones, tales como Schmelzer, Rosenmueller y Biber, presentes en este concierto, en cuyas obras se advierte notoriamente la influencia de la música italiana de la época y que preparan el camino a los grandes compositores alemanes del barroco más tardío como Bach, Haendel y Telemann .

El Aula Magna USACH es considerada una de las mejores Salas de conciertos de Santiago por sus cualidades acústicas y para este año han sido programados más de 30 conciertos gratuitos donde participan los elencos profesionales de la Universidad: Orquesta Usach, Syntagma Musicum, Coro Madrigalista y Coro Usach.

Programa:

“Da chiesa e da camera”
Música del siglo XVII alemán

Miércoles 13 de julio de 2011 - Aula Magna Usach

Dietrich Becker (1623-1679)
Sonata II a 3
allegro / adagio / presto-allegro

Andreas Hammerschmidt (1611-1675)
De Profundis

Johann Erasmus Kindermann (1616-1655)
Sonata prima

Johann Heinrich Schmelzer (ca 1623-1680)
Sonata en re menor
allegro / adagio- presto- adagio-presto / allegro-adagio

Franz Thunder (1614-1667)
Aria coral: Wachet auf!

Daniel Speer (1636-1708)
Sonata I a dos bajos y continuo
allegro / presto / adagio

Heinrich F. von Biber (1644-1704)
Sonata representativa
allegro / el ruiseñor / el cu-cu / la rana / la gallina y el gallo / la codorniz /
marcha de los mosqueteros / allemanda

Adam Krieger (1634-1666)
Aria: Komm Galathea, komm

Johann Rosenmüller (1619-1684)
Sonata VI a 3
largo / adagio / allegro- adagio - allegro - adagio / allegro

Integrantes Conjunto
Syntagma Musicum Usach

Canto : Gonzalo Cuadra B.
Viola da gamba: Julio Aravena C.
Violín barroco: Hernán Muñoz J.
Fagot barroco: Franco Bonino V.
Flautas dulces: Víctor Rondón S.
Clavecín, órgano y dirección musical: Alejandro Reyes van E.

Entrada liberada
Aula Magna USACH
(Av. Ecuador 3659, Estación Central- Metro USACH)

Este concierto será transmitido por la Radio USACH, 94.5 FM el sábado 16 de julio a las 22:00 horas, en el espacio "concierto en vivo"
Grabación: Julio Aravena

Organiza:
Universidad de Santiago de Chile
Vicerrectoría Académica
Dirección de Extensión y Actividades Culturales
www.usach.cl – Fono: 7182702 -7182704

L’INCANTARI

La Consejería Cultural de la Embajada de España en Chile presenta la visita de L’INCANTARI, grupo de música antigua que gracias a una trayectoria musical y concertística de más de 10 años se ha consolidado como una de las formaciones más representativas dentro del panorama especializado en la interpretación de música histórica en España.

Durante su visita a Chile presentarán los espectáculos “Échate a la mar”, programa integrado por canciones de tradición sefardí, y “Cruce de miradas: mestizaje cultural en la Península Ibérica”, en el cual L’INCANTARI reúne en un mismo concierto música de las tres culturas y religiones que coexistieron en la Península Ibérica durante todo el medioevo: la judía-hebraica, la árabe musulmana y la cristiana; aunando diferentes sonoridades como son la música de los trovadores, las cantigas de Alfonso X de Castilla, los cantos tradicionales sefardíes y las danzas y músicas de la corte arábigo-andalusí. El programa se enriquece con otras composiciones posteriores de tradición árabe y sefardí, procedente de otros países del Mediterráneo y que han llegado hasta nuestros días manteniendo el sabor de los antiguos modos medievales.

L’INCANTARI se presentará de manera gratuita en 3 conciertos:

Miércoles 27 de julio / 19:00 hrs.
Aula Magna Universidad de Santiago (Av. Ecuador 3659. Estación Central. Metro USACH)

Jueves 28 de julio / 19:30 hrs.
Sinagoga de la Comunidad Israelita Sefaradí (Av. Las Condes N° 8361)

Viernes 29 de julio / 19:30 hrs.
Teatro Regional del Maule (1 oriente 1484, Talca)

Agrupación:

Lucía Samitier voz y arpa
Arturo Palomares voz, guitarra y cítola
Ana Cerezo viola da gamba y coros
Manu Sesé percusiones y coros

--------------------------------------------------------------------------------
PROGRAMA (Miércoles 27 y viernes 29)
--------------------------------------------------------------------------------

■Entre la mar y el río
Canción de bodas tradicional sefardí
■El rey de Francia
Romance sefardí
■La mañana de San Juan
Romance tradicional aragonés
■Tuychiya quddam al hijaz
Fragmento de una “nuba” andalusí
■Puncha, puncha
Canción tradicional sefardí
■Ya se van los quintos madre
Canción tradicional castellana
■Lamma bada
Canción tradicional egipcia (instrumental)
■El jilguerillo
Canción tradicional aragonesa
■Morena me llaman
Canción tradicional sefardí
■A la una yo nací
Canción de cortejo tradicional sefardí
■Donzelleta graciada
Canción de ronda tradicional catalana
■Djbalia
Danza tradicional marroquí
■En el balcón de mi dama
Canción de ronda tradicional castellana
■Cenas del desposado
Canción de bodas tradicional sefardí
■Avrixme galanita
Canción de cortejo tradicional sefardí

--------------------------------------------------------------------------------
PROGRAMA (Jueves 28 de julio)
--------------------------------------------------------------------------------

■Las quexas de Ximena
Romance tradicional sefardí
■Entre la mar i el río
Canción tradicional sefardí
■El rey de Francia
Romance tradicional sefardí
■Si la mar fuera de leche / En la mar hay una torre
Canción tradicional sefardí
■Yo hanina, tu hanino
Canción tradicional sefardí
■Una pastora yo amí
Canción tradicional sefardí
■Mi padre era de Francia, mi madre de Aragón
Canción tradicional sefardí
■Puncha, puncha
Canción tradicional sefardí (instrumental)
■A la una yo nací
Canción tradicional sefardí
■Morenita me llaman
Canción
■La cena el desposado
Canción de bodas tradicional sefardí
■Poco le das la mi consuegra
Camión de bodas

O r q u e s t a y C o r o U S A C H

Gala de Aniversario USACH 162º - Vivaldi y Haendel
Concierto de Aniversario 162 años
Universidad de Santiago de Chile

O r q u e s t a y C o r o U S A C H
Director: Raúl Orellana

Vivaldi y Haendel
Arias y coros de Óperas

Solistas
Paulina González, soprano
Sofía Pollak, mezzo
Rodrigo del Pozo, tenor

Miércoles 6 Julio 2011, Aula Magna USACH

La Orquesta Clásica USACH, realizará un Concierto de Gala en celebración de los 162º años de la Universidad de Santiago de Chile, bajo la dirección del maestro Raúl Orellana, quien también actuará como solista en violín. Los cantantes invitados son la soprano Paulina González, la mezzo-soprano Sofía Pollak y el tenor Rodrigo del Pozo, además participará el Coro USACH, dirigido por Santiago Marín. Este concierto se llevará a cabo el próximo miércoles 6 de julio a las 19:00 en el Aula Magna USACH.

El programa incluye obras de dos de los exponentes máximos de la música barroca: Antonio Vivaldi y Georg F. Haendel. Ambos gozaron de gran reputación en vida y su influencia fue muy fuerte tanto en sus contemporáneos como en generaciones posteriores. Las obras elegidas reflejan el exquisito gusto y magnificencia del estilo de estos compositores, donde la sensibilidad y virtuosismo de los solistas y la orquesta se explotan al máximo.

Raúl Orellana,
Director invitado - solista Violín

Raúl Orellana inicia sus estudios de violín moderno con los profesores Sergio Prieto, Felipe Hidalgo y Lorena González. Ha sido primer violín en la "Orquesta Juvenil de Santiago", "Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil”. En el 2000 llega a Milán para iniciar el curso de violín barroco en la ex Scuola Civica di Musica di Milano. Ahí estudia con Olivia Centurioni, Enrico Gatti y se diploma con Stefano Montanari. Ha colaborado con el ensamble Aurora (E. Gatti), Mala Punica (P. Memmelsdorf), La Risonanza (F. Bonizzoni), Venice Baroque Orchestra (A. Marcon y G. Carmignola), Complesso Barocco (A. Curtis), Capilla dei Ministrers (C. Magraner), Orquesta Barroca de Sevilla entre otros. En Chile trabaja periódicamente con Les Carillons de la Universidad de Chile, y Estudio MusicAntigua de la Universidad Católica, entre otros.
Ha grabado para Naive, Hyperion, Sony Music, Decca, Stradivarius italiana. Actualmente trabaja como primer violin en el ensamble Auser Musici (C. Ipata, Pisa) y el quinteto clásico Carmen Veneris en Sevilla. Y como jefe de los segundos violines en la Academia Montis Regalis (A. De Marchi), Divino Sospiro (E. Onofri, Lisboa) y Ensamble Artaserse (P. Jaroussky). Además colabora establemente en el grupo L'Arpeggiata (C. Pluhar).

PROGRAMA

I parte

Georg Friedrich Haendel (1685 – 1759)
Obertura de la Opera “Alessandro”

Antonio Vivaldi (1678 – 1741)
Da quell ferro que ha svenato . Aria , de “La Farnace”
Vedrò con mio diletto. De “ IL Giustino”

Georg F. Haendel
Scherzano sul tuo volto . Dúo, de “Rinaldo”
Semplicetto! A donna credi?, Aria tenor , de “Alcina”

Antonio Vivaldi
Concerto en Do mayor.
Allegro – Largo - Allegro

Georg F. Haendel
Where shall I see, Aria de “Acis y Galatea”
Happy we, dúo y coro de “Acis y Galatea”

II parte

Georg F. Haendel
Concerto grosso Op.6 Nº2
Andante largo-Allegro- Largo- Allegro, ma non toppo

Georg F. Haendel
Lascia ch'io pianga. Aria de la Opera “Rinaldo”
Sta nell’ircana. Aria de “Alcina”
L’empio rigor. Aria de “Rodelinda”
Io t'abbraccio, Dúo de “Rodelinda”
Love sounds. Aria de “Acis y Galatea”

Georg F. Haendel
“Ritornio mai nel nostro core” Coro de La Opera “Giulio Cesare”

Antonio Vivaldi
Dell’ aura susurrar. Coro de “ Dorilla in Tempe”

Miércoles 06 de julio a las 19:00 horas
Aula Magna USACH
(Av. Ecuador 3659, Estación Central- Metro USACH)

Este concierto será transmitido por la Radio USACH, 94.5 FM el sábado 9 de julio a las 22:00 horas, en el espacio "concierto en vivo"
Grabación: Julio Aravena

Organiza:
Universidad de Santiago de Chile
Vicerrectoría Académica
Dirección de Extensión y Actividades Culturales
www.usach.cl – Fono: 7182702 -7182704

Syntagma Musicum

M ú s i c a T r a n s a t l á n t i c a
O como la música que cruzó el océano durante la Colonia se recompuso

El miércoles 29 de junio a las 19:00 horas, el conjunto de música antigua Syntagma Musicum USACH, realizará un concierto dedicado a obras europeas y sus versiones en América durante la Colonia. La actividad es gratuita y se realizará en el Aula Magna de la Universidad de Santiago. (Av. Ecuador 3659 Estación Central – metro USACH)

El programa muestra el camino que recorrieron obras europeas de origen profano o religioso, muchas de ellas de notables compositores europeos del Renacimiento y Barroco, como Claudin de Sermissy, André Campra, Arcangelo Corelli , etc y que fueron reelaboradas o readaptadas en el territorio americano, desde Guatemala hasta la Araucanía.

El concierto es organizado por la Dirección de Extensión y Actividades Culturales de la Universidad de Santiago de Chile.

Programa:

1. Arcangelo Corelli (1653-1713)
Sonata da Chiesa Op. 3 Nº 1
Grave / Allegro-Adagio / Vivace / Allegro

2. Anónimo Chiquitano (s. XVIII)
Sonata II a 2
Adagio / Allegro-Adagio / Menuet Grave / Presto

3. Arcangelo Corelli (1653-1713)
Sonata Op. 5 nº 7 para flauta y Bajo Continuo
Preludio Vivace / Corrente Allegro / Sarabanda Largo / Giga Allegro

4. Anónimo Chiquitos s. XVIII
Endechas (contrafacta sobre Op. 5. Nº 7)
Preludio Vivace / Corrente Allegro / Sarabanda Adagio /Giga Allegro

5. Pablo Minguet e Yrol
(Madrid, Arte de Danzar a la francesa, Madrid 1745)*
Minuet La Amable
Andre Camprá (1660-1744)*
L’Amable Vainqueur (Hesione, Paris 1700)
Andrés Febrés, Araucanía (1765) *
Himno a San Francisco Xavier por La Amable

6. a. Conditor Almae siderum (Himno gregoriano)
b. Dios ñi votm (B. Havestadt (Chilidugu 1777)* /
c. Das Heil der Welt (Himno alemán s. XVII)
d. Quiñe Dios (B. Havestadt (Chilidugu, 1777)*

7. Bernardo Toro-Miguel Cid Sevilla 1615 *
a. Todo el mundo en general.
Francisco Correa de Arauxo.
b. Glosas sobre Todo el mundo en general (Facultad Organica, Alcalá de Henares, 1626.)

8. Bartolomeo de Selma y Salaverde ((c.1580-c.1640)
a. Canzona a soprano y bajo [violin]
b. Canzona para dos bajones, SAA Cuzco, s. XVII

9. Claudin de Sermissy (1490-1562)
a. Tant que vivray
Anónimo Guatemala 1582 *
b. Tanquimipres
c. Ricercare a cuatro
d. Pabanilla / Acorranaternum
e. Ricercare a seis

10. Anónimo español / Chile, mediados siglo XVI *
Cata el lobo do va Juanica (glosas)

Integrantes Conjunto
Syntagma Musicum USACH

Canto: Gonzalo Cuadra
Viola da gamba: Julio Aravena
Violín barroco: Hernán Muñoz
Flautas dulces, fagot barroco y chirimía: Franco Bonino
Flautas dulces, investigación y edición musical (*): Víctor Rondón
Clavecín, órgano y dirección musical: Alejandro Reyes

Este concierto será transmitido por la Radio USACH, 94.5 FM el sábado 02 de julio a las 22:00 horas, en el espacio "Concierto en Vivo"

Grabación: Julio Aravena

MIRA GESTORUM Y CORO AMICUS EN VIVO

Mira Gestorum se presentará junto al coro Amicus. Presentaremos la nueva formación 2011 junto a nuestros nuevos instrumentos. Esperamos contar con su presencia, la entrada es liberada con un aporte voluntario.

Viernes, 08 de julio · 19:30
Museo de artes decorativas Recoleta #683 (metro cerro Blanco), a un costado de la Iglesia Recoleta Domínica

Concierto Preliminares - FEMMA 2011

La Primera Muestra Escolar de Música Antigua da comienzo al ciclo de conciertos Preliminares del Festival Escolar Metropolitano de Música Antigua - FEMMA 2011
Presentación de fin de semestre de alumnos del Liceo Experimental Artístico Sede Barroso. Flauta Dulce, Clavecín y Conjunto de Música Antigua

Martes 5 de julio - 19:00 hrs - Flauta Dulce y Conjunto de Música Antigua
Miércoles 6 de julio - 19:00 hrs- Concierto de Clavecín
Teatro Municipal de San Miguel - Alcalde Pedro Alarcón 1063 - Metro San Miguel
Entrada Liberada

http://femma2011.blogspot.com

Coro Madrigalista USACH

El Siglo de Oro Español

El Coro Madrigalista de la Universidad de Santiago ofrecerá un concierto de música del renacimiento español, con obras de grandes maestros de este período como C. de Morales, T. Victoria, F.Guerrero y A. de Cabezón, entre otros, y música de los Cancioneros de Palacio, de la Colombina, de Upsala y de Medinacelli.

Por "Siglo de Oro" se entiende la época clásica o de apogeo de la cultura española esencialmente el Renacimiento de fines del siglo XV y siglo XVI.

Musicalmente, el Renacimiento español ve florecer a los más grandes compositores españoles de todos los tiempos. El primero, Tomás Luis de Victoria, quien junto con Palestrina en Italia, lleva el contrapunto renacentista a su más alta expresión. Sus antecesores Francisco Guerrero y Cristóbal de Morales se cuentan también entre los más eximios contrapuntistas del s XVI. De la música instrumental, cabe destacar el florecimiento de la vihuela, versión española del laúd que cuenta con sus grandes compositores e intérpretes, como Luis de Narváez y el gran organista, ciego de nacimiento, Antonio de Cabezón. Todos ellos están presentes en este programa, que comprende tanto música profana como religiosa.

El Coro Madrigalista de la Usach formado por 12 solistas vocales en los últimos años ha realizado un interesante trabajo en la música renacentista y barroca, europea y americana, participando en numerosos proyectos en esta área, entre ellos el estreno en Chile de la “Pasión según San Marcos”, junto al conjunto Syntagma Musicum de la Usach.

Este concierto se realizará el próximo miércoles 15 de junio a las 19:00 horas, en el Aula Magna USACH (Av. Ecuador 3659, Estación Central – Metro USACH) y la entrada es gratuita.
Programa

Danza alta, Francisco la Torre- Cancionero de Palacio
Rodrigo Martínez, Anónimo-Cancionero de Palacio
Si de vos mi bien me aparto, Anónimo -Cancionero de Upsala
Propiñan de Melyor. Anónimo- Cancionero de la Colombina
Rey de quien reyes adoran, Anónimo-Cancionero de Upsala
Diferencias sobre el cavallero, Antonio de Cabezón
Si no os huviera mirado, Cristóbal Morales
Mille Regretz, Josquín Desprez
Diferencias sobre “Guárdame las vacas” - Luys de Narváez
Si la noche hace escura., Francisco Guerrero
Ave María, Francisco Guerrero
Recercadas sobre “La Spagna”, Diego Ortiz
O Magnum Mysterium, Tomás Luis de Victoria
Diferencias sobre la Pavana Italiana, Antonio de Cabezón
Corten espadas afiladas, Anónimo, Cancionero Medinacelli
Con que la lavaré, Juan Vásquez
Recercadas I IV y II, Diego Ortiz
A un niño llorando el cielo, Francisco Guerrero
Coro Madrigalistas USACH Director: Rodrigo Díaz

Sopranos
Jennifer Ramírez
Paulina González
Amalia Montero
Contraltos
Nedda Cifuentes
Elena Pérez
Ana Navarro
Tenores
Gabriel Avendaño
Daniel González
Cristián Navarrete
Bajos
Rubén Olivares
Tomás Guzmán
Pablo Jiménez

Conjunto Instrumental:

Luciano Taulis: Viola da Gamba.
Albin Spuler: Viola Da gamba
Cristian Madrid: Viola da Gamba
Franco Bonino: Chirimía y Flautas.
Claudio Hernández: Laúd
Carlos Contreras: Percusión
Rodrigo Díaz: Vihuela

Syntagma Musicum

Madrigales representativos de Claudio Monteverdi

El conjunto de música antigua de la Universidad de Santiago Syntagma Musicum, realizará su tercer concierto de la Temporada USACH 2011, con el programa "Divino Claudio", con madrigales en "género representativo" del gran compositor italiano Claudio Monteverdi. Monteverdi fue el gran protagonista de los cambios que llevaron del Renacimiento al Barroco. La primera ópera de la historia, el "Orfeo" (1601) es de su autoría. Entre las numerosas innovaciones de Monteverdi, está el "estilo representativo" retratado aquí por los madrigales elegidos del VIII libro y, en especial, "Il combattimento di Tancredi e Clorinda”, caracterizado por la dramatización (teatralización) de los madrigales.

Este concierto se realizara el próximo miércoles 01 de junio a las 19:00 hrs. en el Aula Magna de la Universidad de Santiago, ubicada en Av. Ecuador 3659, metro Usach, Estación Central. La entrada es liberada.

El Aula Magna USACH es considerada una de las mejores Salas de conciertos de Santiago por sus cualidades acústicas y para este año han sido programados más de 30 conciertos gratuitos donde participan los elencos profesionales de la Universidad: Orquesta Usach, Syntagma Musicum, Coro Madrigalista y Coro Usach.

Programa:

La Favola D’Orfeo (1607)

Ritornello / “La Musica”

Ritornello / “Rosa del ciel”

Ritornello / “Vi ricorda o boschi ombrosi”

“Tu se’ morta” / Ritornello


Obertura “L’Incoronazione di Poppea” (1642)

“Bel Pastor” Madrigali e Canzonette (1651)

“Dolcissimo Usinguolo” Libro Ottavo (1638)

“Se vittorie si belle” Libro ottavo (1638)

“Lumi miei cari lumi” Terzo libro (1592)

“Chi vol haver fenece e lieto il core” Libro Ottavo (1638)

“Sinfonia a Cinque” Settimo libro (1619)

“Il Combattimento di Tancredi e Clorinda” Libro Ottavo (1624)


Integrantes
Syntagma Musicum Usach

Canto: Gonzalo Cuadra B.
Viola da gamba: Julio Aravena C.
Violín barroco: Hernán Muñoz J.
Flauta dulce : Franco Bonino
Flauta dulce: Víctor Rondón S.
Clavecín y dirección: Alejandro Reyes van E.


Artistas invitados:

Soprano: Nora Miranda
Tenor: Iván Rodríguez
Violín: Natalia Cantillano
Viola: Oriana Silva
Contrabajo: Jasmin Lemus

Organiza:

Universidad de Santiago de Chile
Vicerrectoría Académica
Dirección de Extensión y Actividades Culturales
http://www.usach.cl/ – Fono: 7182702 -7182704

Ensamble Barroco de alumnos de la Universidad de Chile

Iglesia San Francisco (Alameda 834)
Viernes 27 de Mayo, 16:30 hrs
Entrada Liberada

Les Carrillons

GEORG PHILLIP TELEMANN
CANTATAS Y CUARTETOS

Mayo 25, Iglesia San Ignacio 19:00 Horas - Alonso Ovalle 1490 - Metro Moneda
Mayo 26, Teatro Escuela de Carabineros 19:30 Horas - Vasconia s/n (frente al Parque Inés de Suárez) Providencia

Entrada Liberada

- Schmeckt und sehet unsers Gottes
- Tafelmusik
- Gott will Mensch und sterblich werden

Agrupación Invitada:
Les Carrillons
Director: Rodrigo Díaz

Orquesta de Cámara de Chile

JUEVES 28 DE ABRIL/20:00 HORAS
Parroquia San Pedro
Isabel La Catolica 4360
Las Condes

VIERNES 29 DE ABRIL/19:45 HORAS
Teatro Municipal de Ñuñoa
Irarrázaval 1564
Ñuñoa

SABADO 30 DE ABRIL/19:30 HORAS
Espacio Matta
Santa Rosa 9014
La Granja

Director Invitado
Mario Videla

Programa

Johann Friedrich Fasch
Sinfonía en Sol Mayor

Georg Melchor Hoffmann
Cantata "Schalge doch, gewünschte Stunde"

Solista: Pilar Díaz

Juan Orrego Salas
Concierto para oboe y orquesta de cuerdas

Solista: Jorgen Galán

Johann Sebastián Bach
Cantata 170

Solista: Pilar Díaz

La Ritirata - Pierre Philidor

La Ritirata

Conciertos:

Jueves 5 de mayo
Salón Blanco del Museo Nacional de Bellas Artes
Parque Forestal s/n, Santiago.
19:30 horas.

Viernes 6 de mayo
Iglesia de San Francisco
Av. Libertador Bernardo O’Higgins 834, Santiago.
16:30 horas

Miércoles 11 de mayo
Aula Magna de la Universidad de Santiago de Chile
Av. Ecuador 3659, Metro USACH
19:00 horas

* Entrada liberada

Organizan: Consejería Cultural de la Embajada de España, Departamento de Música y Sonología de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile y la Dirección de Extensión y Actividades Culturales de la Universidad de Santiago.


La Ritirata, que toma su nombre del célebre quinteto que Luigi Boccherini compone en Madrid titulado “La ritirata notturna di Madrid”, fue creada durante su etapa de residencia en Holanda por Josetxu Obregón, uno de los más interesantes violoncelistas barrocos que han surgido en España recientemente y quien se ha centrado en la música antigua con el objetivo de mostrar al público más exigente cómo la interpretación, unida al conocimiento de los instrumentos y criterios estéticos que cada compositor experimentó en su época, es sin duda la clave del futuro musical en nuestra sociedad.

En Chile presentarán el programa “Hispaniae música: al servicio de reyes y nobles” que pretende acercar a nuestro tiempo el esplendor de la música del Renacimiento, Barroco y Clasicismo en España atendiendo a obras de compositoras españoles y extranjeros que sirvieron en cortes de la realeza o de la nobleza, tanto en la península como en otros países. El programa será interpretado por una formación de 4 músicos compuesta por Tamar Lalo, flauta dulce; Raúl Orellana, violín; Ignacio Prego, clave; y Josetxu Obregón, cello y dirección artística.

Habitualmente La Ritirata actúan en festivales y salas de gran prestigio como Musika-Música (la Folle Journée) del Palacio Euskalduna de Bilbao, Teatro Nacional de Pekín, Festival de Música Antigua del CNART de Ciudad de México, Acto de Clausura de la Presidencia Española de la Unión Europea en Tokyo, Centro Nacional de Música Barroca de Versailles, Centro Studi Boccherini en Lucca; así como un gran número de festivales españoles en ciudades como Barcelona, Sevilla, Jaca, Madrid, Cáceres, Palencia, etc.

La Ritirata tiene en su haber grabaciones para las discográficas Verso, Arsis y Columna Música con gran éxito de crítica.

Más información en: www.laritirata.com

Fuente: http://www.consejeriacultural.cl/CHILE/index.php?option=com_content&view=article&id=237:taller&catid=41